Misspucky

Sicilia e plina de dialecte, imi povestesc doctorul si doctorita. Un localnic din partea de nord, sa zicem, nu se poate intelege in dialect cu cei din sudul insulei.

In seara de dinaintea plecarii am fost invitate la familia doctoritei pentru o cina traditionala.

Doctorul are un umor infinit si chiar daca nu inteleg tot in italiana, ne intelegem intre noi. Cu unele infuziuni de franceza, bineinteles.

Foccacia nu este aceeasi care se serveste la noi in restaurante. E un fel de placinta cu tot felul de umpluturi iar aluatul este cel de pizza. Ceea ce noi numim foccacia ei numesc altcumva. Nu mai stiu cum exact.

Tot doctorul imi spune ca Baaria, noul film al lui Giussepe Tornatore este numele sicilian al orasului natal al regizorului, Bagheria. Toata lumea vorbea de Giussepe pentru ca tocmai avea premirea filmul mai sus mentionat.

Intre branza de capra cu ruccola si parmezan, imi explica cum a trait el catva timp in Franta. Discutam despre Fellini, Antonioni.

Sunt niste gazde bune italienii. Facem poze, glumim si radem. Atmosfera e destinsa si gazdele se hotarasc ca neaparat ar trebui sa viziteze Romania.

Branza cu piper este o alta specialitate de-a lor. Ne-o servesc cu mana si nu sunt formali.

In sfrasit, alte poze din aceeasi zona:

Filed under: around the world | Leave a Comment

Via Malta

04Oct09

Sa facem un fast rewind legat de saptamana trecuta si sa va pove ce-am facut.
Dupa o saptaman si ceva de vazut Sicilia,
in special mi-a placut Taormina, (in drum spre T. Etna statea incruntata sub un nor, erupand domol. Din Taormina se vede varful la cizmulita Italia.Nu sunt multe chestii de vazut acolo decat o mare albastra, turcoaz si bleu, un peisaj tipic mediteranean si maslini , oleandri si strazi inguste.)
am luat catamaranul din port si hop am trecut cu ferryboatul spre Malta.
Vremea nu prea parea sa tina cu noi pana in acel moment, dar cum am pus piciorul in Malta s-a facut caldura mare si cand ne-am imbarcat inapoi spre Sicilia , vremea s-a stricat brusc.Asa ca trei zile in Malta am avut timp sa ne bronzam si sa ne frigem ca niste pui la rotisor.
Echipajul ferryboatului era-surpriza- tot – format din romani.
Captain Marshall avea voce sexy cu accent british si ne anunta foarte dragut ca ne mai asteapta la bordul navei lui.
La asemenea voce, nu ne-am putut imagina decat un look sexy , cu uniforma de marina si ochelari de aviatori.
Malta e mica si aglomerata si are autobuze fara usi. De altfel, maltezii aun un cult special pentru aceste autobuze cu galben portocaliu si alb, autobuze care par din India, am tinut eu sa remarc. Pline de oameni pana la refuz.
Din pacate , desi e usor sa umbli ci autobuzele, noi foloseam mai ales linia 62, statiile nu au denumiri ceea ce poate sa provoace confuzii, si pe deasupra trebuie sa te chiorasti mult pana ce gasesti denumirea locului in care te afli. Care e cateodata scris in malteza, alteori numai in engleza, alteori in ambele limbi.
Maltezii au un accent very british si au volanele pe dreapta ceea ce e foarte confuz pt ca ai impresia ca imediat intra cu masina in cladiri. Accentul british si volanul pe dreapta l-au mostenit de la englezi, pt ca M. este o fosta colonie britanica.
Mancarea e extraordinara, si folosesc mult picant.
Plajele sunt fara nisip, mai mult roci modelate de mare si destul de sliperry.
Daca ajungeti in Malta:
nu ezitati sa mergeti in St. Julian’s la magazinul Honey and More. au acolo niste sortimente de miere foarte buna si alte produse artizanele de-ale gurii. Eu am luat miere cu fistic si ceva sos de smochie specific maltez.

Pozele de mai jos sunt din Taormina.

Filed under: around the world | 1 Comment
Tags: ferryboat, honey and more, malta, sicilia, sliema, taormina, valetta

In sfarsit soare

25Sep09

Daca zilele de pana acum s-au dovedit pline de rafale, astazi am avut soare.
Drept urmare, am facut plaja.
De maine cod galben in Sicilia.
Sper sa mai prind ceva caldura si sa mai fac plaja.
Spuma marii, plaja, nisip, soare si bronz.
iata in sfarsit cateva moment de vacanta pentru mine.
Apoi incepe faculta, stres , probleme si alte alte altee..

Mai voiam sa zic ceva, dar nu mai stiu ce.
Nu imi vine in minte.

Poate ma ajutati voi?

Filed under: around the world | Leave a Comment

Andiamo

23Sep09

Astazi bate un vant, o briza de mare.Furtuna imi place foarte mult. tot am impresia ca am sare in par.
Comiso e un oras cu strazi inguste, palmieri si vant cu iz de sare.
Strazi pietruite si ceea ce imi place foarte mult: garduri din pietre.
Oamenii sunt foarte prietenosi.In searab asta cinam la Ciccio,care se mestereste sa ne prepare specialitati italiene. Si ca sa va raspund si la intrebarea pe care o aveti in minte, da deja am mancat paste. care se fierb in 3 min.
Nu stiu daca ati incercat giro pizza.se mananca si la nunti si e o pizza cu 8 felii, fiecare felie dintr-un alt sortiment.Un fel de degustare de pizza.
Ci vediamo.

Filed under: around the world | Leave a Comment

la vita e Sicilia

22Sep09

Evident, peisajele par taiate din Giuseppe Tornatore.ma astept ca in fiecare secunda sa apara de pe undeva , pe tocuri si cu mersu leganat, Malena.
Ragusa si Ragusa-Ibla, locuri unde a filmat Marcelo Mastroianni si chiar o poza celebra cum deschide el usa. Asta ma face sa imi fie dor de un alt dude din cinematografie, Fellini.
Peisaj mediterean. De neuitat un apus de soare cu galben, portocaliu si mov, si foarte stralucitoare -marea. dedesupt.
Fichidindia un fruct ce creste pe cactus si are un nume haios. Mananc si asa ceva. terase deschise si toti nu lucreaza intre 1 si 5.
fiat 500 si vespa. sau modele mai vintage.
Ciccio ne duce si ne plimba peste tot, ruine bolte frumoase baroc si roccoco, el stie istorie si ne povesteste.

Mult bej si galben. frumos.
poze nu stiu cand dar promit si ma tin de cuvant.

see ya.

Filed under: around the world | Leave a Comment

Ciao-ciao

22Sep09

Long story short time:sunt in Italia, sorella mea cea draga mi-a facut o surpriza (de care stiam si ma prefaceam ca nu stiu nimic, that made things more complicated) si impreuna cu Noemi aka Blanita (verisoara) am facut prea multe bagaje (evident) si am luat avionu pana in Italia. Adica mai exact Sicilia. Si mai exact aterizat in Catania.

Asta a fost ieri seara.

De cum am aterizat primul lucru o felie (evident again) de pizza.
Nici ca se putea mai bine.
Ajuns IN Comiso, mancat prea bine , ceva verde care seamana cu spancu dar nu mai stiu cum se cheama si hopa in pat ca nu mai puteam de somn.
Asta prima zi. revin cu detalii …

Filed under: around the world | Leave a Comment

De amintit, desene de cand eram mici

19Sep09

Va mai aduceti aminte de Sailor MOON? Eu cel putin nu pot sa uit perioada in care desenam toata ziua baghete si mimam transformari si colectionam actibilduri cu Sailor MOON. Zilele astea am dat un google search si am readus in atentia voastra cateva desene care se difuzau cand eram mici.
Enjoy.

1. Long Legged Daddy adica tata cu picioare lungi.